The gale was responsible for her being 36 hours late.
関連用語
～のため＿時間遅れる: be delayed __ hours on account of 時間遅れ: 時間遅れ time-lag[基礎]; time delay[電情] 主に～のためである: be in large part due to 身のためである: be beneficial to someone 時間遅れ連鎖: delay-chain 無限時間遅れ: 無限時間遅れ infinite time-delay[電情] 落下時間遅れ: 落下時間遅れ time lag[航宇] 彼がこのアカデミーに来たのはその名声のためだった。: His reason for coming to this academy was because of the name. 交通渋滞のため、その小包の配送が遅れた: The delivery of the package was late because of the traffic. もっぱら～のためである: be in large part due to 半ば病気のためである: be partly due to one's illness 統計的時間遅れ: statistical time lag ＿時間遅れる 1: be __ hours late ＿時間遅れる 2 be delayed for __ hours〔主語が〕 夫婦がともに双子であったのは偶然の一致であった: It was a coincidence that the husband and wife were both twins. その飛行機がハイジャックされた後で起きた悲惨な墜落事故を生き延び、事故の話を語ることができたのはほんの数人であった: Only a few people survived to tell the tale of the horrible airplane crash which occurred after the plane was hijacked.
